For extension authors: debugging helpers and keybinding fixes.

• Added bike.commands.toString for debugging
• Added bike.keybindings.toString for debugging
• Added value to all cases of OutlinePathValue
• Fixed keybindings to again recognize modifiers
• Fixed keybindings documentation to use - as separator